To expose to a condition or experience.

परिस्थिति या अनुभव के अधीन करना

English Usage: She was subjected to a rigorous interview process.

Hindi Usage: उसे एक कठोर साक्षात्कार प्रक्रिया के अधीन किया गया।

to subject to a harmful influence

हानिकारक प्रभाव के अधीन करना

English Usage: "Do not expose your skin to extreme temperatures."

Hindi Usage: "अपनी त्वचा को चरम तापमान के अधीन न करें."

to bring under control or domination

नियंत्रण में लाना

English Usage: The officer was forced to subdual the aggressive suspect.

Hindi Usage: अधिकारी को आक्रामक संदिग्ध को नियंत्रण में लाने के लिए मजबूर होना पड़ा।

To make someone experience something unpleasant.

किसी को unpleasant अनुभव देने के लिए

English Usage: They subjected the participants to a variety of tests.

Hindi Usage: उन्होंने प्रतिभागियों को कई परीक्षणों के अधीन किया।

To make something less important than something else.

किसी चीज़ को किसी अन्य चीज़ के मुकाबले कम महत्वपूर्ण बनाना।

English Usage: The manager is subordinating his personal ambitions for the success of the team.

Hindi Usage: प्रबंधक अपनी व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं को टीम की सफलता के लिए अधीन बना रहा है।

to place in a lower rank or position

एक निम्न श्रेणी या स्थिति में रखना

English Usage: The leader decided to subordinate the smaller tasks to focus on the larger goals.

Hindi Usage: नेता ने बड़े लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए छोटे कार्यों को अधीनस्थ रखने का निर्णय लिया।

to put under or beneath

अधीन करना

English Usage: He will sub the file under the main folder.

Hindi Usage: वह फ़ाइल को मुख्य फ़ोल्डर के अधीन कर देगा।

To cause or force to undergo a particular experience.

अधीन करना

English Usage: The experiment subjected the samples to extreme temperatures.

Hindi Usage: प्रयोग ने नमूनों को अत्यधिक तापमान के अधीन किया।

To treat or regard as of lesser importance than something else.

कुछ और की तुलना में कम महत्व के रूप में व्यवहार करना या विचार करना।

English Usage: They felt that the new research would subordinate their previous findings.

Hindi Usage: उन्हें लगा कि नया शोध उनके पिछले निष्कर्षों को अधीनस्थ कर देगा।

To cause someone to experience something unpleasant or difficult.

किसी को कोई अप्रिय या कठिन अनुभव कराने का कारण बनना।

English Usage: The athletes were subjected to intense training to prepare for the competition.

Hindi Usage: एथलीटों को प्रतियोगिता की तैयारी के लिए कठोर प्रशिक्षण के अधीन किया गया।

To expose or make susceptible to.

उजागर करना या अनुपस्थित करना।

English Usage: The experiments were designed to subject the materials to extreme conditions.

Hindi Usage: प्रयोग इस तरह से डिज़ाइन किए गए थे कि सामग्रियों को चरम हालात में रखा जा सके।

to subordinate or place lower in importance

अधीन करना या महत्व में नीचे रखना

English Usage: He chose to submain his own interests for the team's success.

Hindi Usage: उसने टीम की सफलता के लिए अपने व्यक्तिगत हितों को अधीन करने का निर्णय लिया।

To subject someone to something

किसी को किसी चीज़ के अधीन करना

English Usage: They decided to underpay their workers.

Hindi Usage: उन्होंने अपने श्रमिकों को कम वेतन देने का निर्णय लिया।

To control or manage an entity indirectly.

किसी संस्था को अप्रत्यक्ष रूप से नियंत्रित या प्रबंधित करना।

English Usage: The corporation intends to subsidiary several smaller firms.

Hindi Usage: कॉर्पोरेशन कई छोटी कंपनियों को अधीन करने का इरादा रखता है।